AIMPE2013是在2013年为庆祝阿瓦士传统纸业协会成立25周年而举办的，今年是该展会每两年举办一次的第六次。
展览邀请从事印刷品表现领域的国内外艺术家提交他们的微型印刷品供审议，经过严格的筛选，将选出获奖者。 该展览对专业和业余艺术家开放，我们期待着大量的参与者。
所有参赛作品都将在阿瓦士传统工业中心和因贝艺术空间（一个经过改造的旧工厂）展出。
通过举办这次以 "使用和纸 "为主题的展览，我们希望将植根于日本传统文化的手工和纸全球化，并通过为艺术家提供展示其作品的机会，帮助进一步传播印刷品的表达。
展览期间还计划举办专题讨论会和研讨会。

 

1）征集使用「和紙」创作的作品

2014年和纸作为日本的传统技术被联合国教科文组织认定为无形文化遗产。在日本各地共生产着数百种类的和纸。只要是和纸不论产地品质均可以应征参展。请在就近的商店求购。

2）数码打印（数码版画）也可参加征集。

3）准备了总额100多万日元的奖金和各种和纸作为副奖

大奖（1幅） 30万日元
准大奖（1幅） 10万日元
优秀奖（5幅） 5万日元
阿波和纸工房奖（3幅） 3万日元（数码印刷作品）
吉野川市长奖（1幅） 3万日元
藤森实奖（1幅） 3万日元（水性木版画作品）
审查员奖（若干幅） 1万日元
Cranfield墨水奖（1幅） 价值300美元的版画用墨水
Pressing Matters奖（1幅） 刊登于Pressing Matters季刊杂志
入选作品 赠送和纸样品

4）所有参赛作品均将展出。

获奖作品将在（一财）阿波和纸传统产业会馆展出，所有参赛作品将在inbe艺术空间展出。
此外，我们还复刻了广重于一前年的作品《鸣门的风浪》。此次将展出该作品的完成品及“顺序印刷”版本。

5）报名参加的来宾中，前500名将获赠数种规格的A4尺寸阿波和纸版画用纸。我们将不另行通知寄送事宜。

赠品将在支付参加费后一周内收到。先到先得，赠完为止。恕不另行通知。

6) 关于作品捐赠的请求。

各位
感谢您参与本次迷你印刷展。
我们诚挚地请求各位参与者捐赠作品。
捐赠的作品将作为对本次活动提供协助的志愿者及捐款者的回赠品寄送。此外，活动结束后，将在和纸会馆博物馆商店举办销售会，销售所得将作为下次迷你印刷展的运营资金的一部分。
本企画旨在通过让艺术作品走进日常生活，增进大家对版画艺术的理解，并鼓励将美融入生活。
请在提交“作品簿”时勾选捐赠选项，予以配合。

 

应征时间	2025.4.1、 截止日期2025.7.31
发表审查	网站刊登，另行联系获奖者本人。
展览会	2025.10.11～11.9
会场	一般财团法人阿波和纸传统产业会馆及忌部艺术空间【地图】
主办	一般财团法人阿波和纸传统产业会馆，忌部之乡地域活性化实行委员会
合作	吉野川市商工会、阿波手漉和紙商工業協同組合、富士製紙企業組合
赞助
后援