10.5 - 11.10「アワガミ国際ミニプリント展」は、和紙を用いた版表現による作品の国際公募展です。
2013年より隔年で開催してきました本展は2023年で6回目を迎えました。
各回共に1000点を超える作品が応募され続け、この度、過去の受賞作品展を開催いたします。
この10年間に及ぶ受賞作品の変遷を一堂にご覧ください。
Take a look at the history of award-winning works over the past 10 years.

日時:2024年10月5日(土)~11月10日(日) 9:00-17:00 月曜休館(祝日の場合は翌日休館)
会場:いんべアートスペース(徳島県吉野川市山川町建石116)
共通入場料 一般500円 学生400円 小中学生300円
主催:一般財団法人 阿波和紙伝統産業会館 Tel.0883-42-6120

【Googleマップ】

ミニプリント展
ミニプリント展

 

ミニプリント展
ミニプリント展

 

「彫らない技法で作る版画 〜シリコンプレート版画〜」

10月14日(月:祝) 13:30 - 16:00
会場:阿波和紙伝統産業会館
講師:近藤 幸
定員:10名(小学生以下は保護者同伴)
参加費:1,500円(材料費込)

柔らかいシリコンプレートに絵具をつけ、物を乗せたり押し付けたりした絵柄を刷りとる簡単な版画です。 配色の組み合わせも交えて、手軽に感覚的に版画を楽しめる手法の一つです。ぜひ一緒に楽しみましょう!

【お申し込み】

シリコンプレート版画
シリコンプレート版画

 

「彫らない技法で作る版画 〜コラグラフ〜」

10月20日(日) 13:30 - 16:00
会場:阿波和紙伝統産業会館
講師:遠藤 誠一
定員:10名(小学生以下は保護者同伴)
参加費:1,500円(材料費込)

「コラグラフ」とは「コラージュする版画」というようなイメージの版表現です。 今回は、版木に釘や針金、クリップなどを用いて跡をつけたり、直接頭の丸い釘で版木を凹ませたあとをインクで摺りとるなどで、 写真のネガのような版画を楽しみます。直感的に版作り・絵作りを楽しみましょう!

【お申し込み】

コラグラフ
コラグラフ

 

「消しゴムはんこで仕上げる2025カレンダー」

10月27日(日)13:30 - 16:30
会場:阿波和紙伝統産業会館
講師:消っしーほりえ
定員:10名(高校生以上)
参加費:2,200円(材料費込)

2025年のカレンダー(A3サイズ)を、消しゴムはんこでオリジナルデザインに仕上げます。 消っしーほりえさん作の様々なデザインの消しゴムはんこをご用意しますが、はんこ1つはご自分で彫り上げて頂きます!

【お申し込み】

消しゴムはんこ
消しゴムはんこ

 

講演「原安三郎の愛した日本美術」

11月3日(日)13:30 - 15:00
会場:阿波和紙伝統産業会館
講師:小池満紀子(中外産業株式会社 原安三郎コレクション担当)
参加費:入館料

徳島県出身であり、日本財界の重鎮として活躍した日本化薬株式会社元会長・原安三郎氏(はらやすさぶろう 1884~1982)は、 その経営手腕はさることながら、浮世絵をはじめとする数多くの日本美術作品を蒐集されました。 徳島県民の誇る原氏が生涯をかけて愛したコレクションにまつわるお話をお聞かせ頂きます。

クロストーク「浮世絵 職人語り」

11月3日(日)15:10 - 16:30
会場:阿波和紙伝統産業会館
講師:小池満紀子(中外産業株式会社 原安三郎コレクション担当)
        平井恭子(佐藤木版画工房 摺師)
参加費:入館料

昨年、阿波和紙伝統産業会館では、原コレクションの1点「阿波の鳴門の風波」(歌川広重)の復刻を行いました。 この作品が出来るまでの顛末を、浮世絵制作の職人側の視点で深掘りさせて頂きます。

【お申し込み】

浮世絵
浮世絵

 

2023 アワガミ国際ミニプリント展 [Japanese]

2023 Awagami International Miniature Print Exhibition [English]

2013 -2023 応募作品一覧

 

ミニプリント展2025予告

「AIMPE2025」を開催することが決定しました。2025年4月1日より7月31までの間、作品を募集の予定です。応募方法などの発表はしばらくお待ち下さい。
The AIMPE2025 competition will be accepted from April 1, 2025 to July 31, 2025.